茅台酒的拼音为什么，中华烟上为什么写的是CHONGHUA

为了走出国门和国际接轨外国人就只会这么发音

汉语拼音未诞生之前已经使用，mou tai 是标准英译。牌子一打响，改的机会就很少。

jiu

酒 架拼音jiu jia第三声第四声

jiu

jiǔ——酒

jiu，三声

penguoudejiulingsheng

jiǔ——酒读音:[jiǔ]部首:氵五笔:ISGG释义:用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆。

酒，jiu，音同“九”。

汉字：酒拼音：jiǔ

酒拼音：[jiǔ] [释义] 1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料，如葡萄酒、白酒等。2.（Jiǔ）姓。

酒拼音：jiǔ“酒”字详解：读音:[jiǔ]部首:氵笔画数:10五笔:ISGG释义:用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆。

拼音: ji?酒

你好，因为Zhan这个发音在西方国家不存在，老外看到Zhang他也读不来，而chan国外则有这个读音，老外也会读，比如单词change等。亲身经历，我姓张，以前有次在国外考驾照，一个老外看到我的姓“Zhang”，但他读不来，读成“脏zang....”，我无语。总之这么翻译就是为了方便外国人读的。如果还有其他英语方面的问题可以在weibo上问我，我的weibo是 英语小张

英文发音和中文发音是不一样的，比如功夫他们读做kung fu而不是gong fu，人家也不明白我们为什么读不准他们的音调，用不对他们的语法。

因为外国人发不好zh的音，就发成了ch,好比周杰伦，英文名是Jay Chou.(Zhou发不好）

你好！ 这是中国品牌的英文的韦氏拼法，比如，贵州茅台酒是：moutai,而不是汉语拼音的mao tai. 谢谢~

外国人发音习惯 就跟台北 有时候写成taipei 豆腐写成tofu 是一样的道理一些中文外来词他们有时候会直接用拼音 有时候就直接用自己习惯的拼写写了

史载：『杜康，字仲宁，白水县康家卫人，善造酒……』『他邑酒，足滋病，白之酒独医生病，故饮之终日，而无沉湎之患；服之终身而得气血之和……』西晋时流传：『天下美酒数杜康，酒量最大数刘伶，饮进三杯杜康酒，醉倒刘伶三年整』 是一位造酒名师，酒以自己的名字命名

杜康是一个人名，词语简介 　　【词目】：杜康 　　【拼音】：dù kāng 　　【基本解释】原是中国粮食酿酒的鼻祖，后作为美酒代称：慨当以慷，忧思难忘。何以解忧，唯有杜康。——曹操《短歌行》编辑本段词语相关 　　杜康 　　史载：『杜康，字仲宁，白水县康家卫人，善造酒……』『他邑酒，足滋病，白之酒独医生病，故饮之终日，而无沉湎之患；服之终身而得气血之和……』西晋时流传：『天下美酒数杜康，酒量最大数刘伶，饮进三杯杜康酒，醉倒刘伶三年整。杜康造酒之后，经过历代酿酒者的精心调制，我国涌现出了种类繁多的美酒佳酿，有白酒、黄酒、葡萄酒、果酒……尤其是白酒，作为世界著名的六大蒸馏酒之一，声名远播世界各地。 　　酿酒得有曲，这是杜康酿造秫酒时传下来的“规矩”。用酒曲作为糖化发酵剂的酿酒法是我国所独有的，具有鲜明的民族特色。除了啤酒的酿造方法来自国外，我国各种酒的酿造都离不开酒曲。 　　我国酿酒所用的酒曲分大曲、小曲、红曲、麦曲、麸曲5大类。大曲以小麦、大麦、豌豆等为原料，经粉碎、压制成为块状曲坯，经自然接种后，在一定的温度、湿度下培制而成。小曲则以小麦为原料制成。酿制白酒一般用大曲。如茅台酒、汾酒、五粮液等名酒，全是大曲酒。与酒圣杜康关系最密切的杜康酒也不例外。 ，后来泛指酒，他是酒圣！！

原是中国粮食酿酒的鼻祖，后作为美酒代称：慨当以慷，忧思难忘。何以解忧，唯有杜康。——曹操《短歌行》。

何以解忧，唯有杜康，杜康就是传说中第一个酿制酒的人

是河南的名酒