美酒网 > 答疑
资讯 产品 行情 交易 品牌 知识

干红英文翻译,翻译干红葡萄酒 汉译英

1,翻译干红葡萄酒 汉译英

干红葡萄酒 Does the red wine/Claret

翻译干红葡萄酒 汉译英

2,干红怎么译英语

Dry Wine
Claret干红
(le vin rouge

干红怎么译英语

3,干红葡萄酒翻译英文是什么

Dry red wine:干红葡萄酒 Semi-dry wine:半干葡萄酒谢谢,很高兴为你回答问题,如果有什么不懂或者疑惑请继续追问.如果没有疑问请采纳。
不同品牌的干红葡萄酒口味是不同的,有的酒果香味浓,有的酸涩些,有的甜一些,而且,葡萄酒是会随陈酿时间变化而产生变化的。

干红葡萄酒翻译英文是什么

4,dryredwine啥意思

英文中没有dryredwine,只有drywine,意为不甜的葡萄酒。因为dry有“干”的意思,而葡萄酒又是红的,中国人就把不甜的葡萄酒翻译成干红。一些人再把干红翻译成英文就变成所谓的dryredwine,典型的汉式英语
dry red wine 应该是【干红葡萄酒】的意思给你举几个例子1.medium to full-bodied dry red wine in dark ruby color . 酒体中度至丰满干红葡萄酒,深宝石红色泽。 2.changli county is the country named "china wine grape ", "china dry red wine city . 昌黎县是国家命名的“中国酿酒葡萄之乡”、“中国干红葡萄酒城”。 请参考^_^
大家都在看