白酒干了怎么说，酒干倘卖无是不是敏南话来的台语如果是那翻译成国语

那是街上沿街叫“回收啤酒瓶子”的一句话。

汉字模拟音：陶格陶夭！拉丁字母转写：Togtooyo!新蒙文：Тогтооё.

塞乐儿外冬塞.

你好！闽南方言。我的回答你还满意吗~~

酒干倘卖无 是台湾的方言 就是说没有喝完的酒瓶子 源于电影搭错车 去看看吧 很感人的片子

干这桮薄酒 读什么干这桮薄酒 读音如下 ：干这桮薄酒 gān zhè bē báo jiǔ

薄酒[bó jiǔ] 释义：度数不高的酒,谦称待客之酒。再看看别人怎么说的。

酒干倘卖无，闽南语“有酒瓶子卖吗”的意思，是收酒瓶的叫卖语

很早以前我自己的理解就是：酒瓶已经干了，想要买和卖的时候却没有了。。。意思就是提醒大家：任何事物不要没有了，才想起需要它，才想起要拥有它……%呵呵。。。就是更进一步说，拥有的，就要好好珍惜。。。

酒干倘卖无——有空酒瓶卖吗？

闽南语（也就是所谓的“台语”）：“有酒瓶卖吗？”直译“酒瓶有卖不？” 意思当然是收购“旧”酒瓶，可是原文并没有这个“旧”字。 楼下的朋友说弄不懂《搭错车》的含义，其实就是说女主人公走了一段身不由己的弯路，台湾的比喻是“搭错了车”，“搭车”是南方普遍的说法，就是“乘车”的意思。 酒干倘卖无 　这是一首年代久远的老歌了，却仿佛经久不衰般地一直传唱到现在。其实是一首很感人的歌曲，却慢慢由歌手们翻唱得变了原味。先是苏芮，唱得还好。然后到现在的迪克牛仔，已经变得越来越趋向于一首单纯的摇滚歌曲了，没了催人泪下的感觉。 　　闽南、台湾一带的男女老少们，人人都会扯着嗓子唱上几句“酒干倘卖无，酒干倘卖无……”。 这是一句闽南语，大概意思是说“有酒瓶子要卖吗？”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖，就会叫住这收购废品的人。

有没有酒瓶买，这是闽南语。

意思是如果没有卖酒的了，我的酒壶就干了。

《干了这杯酒》演唱：高夫作词：高夫作曲：高夫爱情有尽头恋人又分手伸出双手抓不住这城市的温柔梦想在前头男儿不放手有的时候真的很想一个人远走朋友们有的人啊已经有成就朋友们有的人独自在发愁成功和失败人人都会有说多了都是眼泪先干了这杯酒干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久朋友们有的人啊已经有成就朋友们有的人独自在发愁成功和失败人人都会有说多了都是眼泪先干了这杯酒干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒扩展资料：该歌曲的其他版本：1、由歌手杜歌 / 二龙湖浩哥演唱的歌曲《干了这杯酒》，收录于专辑《干了这杯酒》中，由北京胜鹍博亚文化传播有限公司发行于2015-03-12，该专辑中共包含1首歌曲。2、由歌手英豪 / 高夫演唱的歌曲《干了这杯酒》，收录于专辑《干了这杯酒》中，由鲸鱼向海（北京）文化有限公司发行于2019-01-30，该专辑中共包含7首歌曲。

歌名：《干了这杯酒》填词、谱曲、演唱：高夫歌词：爱情有尽头恋人又分手伸出双手抓不住这城市的温柔梦想在前头男儿不放手有的时候真的很想一个人远走朋友们有的人啊已经有成就朋友们有的人独自在发愁成功和失败人人都会有说多了都是眼泪先干了这杯酒干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久朋友们有的人啊已经有成就朋友们有的人独自在发愁成功和失败人人都会有说多了都是眼泪先干了这杯酒干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒我们是朋友前方的路一起走我们手拉手干了这杯酒我们是朋友祝愿我们的友谊天长又地久干了这杯酒扩展资料：《干了这杯酒》歌曲时长共3分50秒，创作并发行于 2017年1月20日，收录于专辑《干了这杯酒》中，该专辑共有一首歌曲。原唱歌手高夫，1983年12月14日出生于陕西渭南，中国大陆男歌手、音乐制作人。2008年因发布单曲《大雨还在下》正式出道。2015年6月，发布个人首张EP《大雨还在下》。同年11月发行歌曲《勇闯天涯》。2015年9月创作并演唱电影《那年20岁》插曲《灌醉》。

干了这杯酒，，但是是高夫唱的才是，别人唱的不是

干杯朋友

这杯酒 是谁