哈哈，大家在玩吃鸡游戏的时候一定发现了相比于其他武器配件有实体物品并且安装后枪械的外会有些许变化，只有霰弹枪他的收束器是一个小盒子，并且安装后枪械外观没有任何变化，那么这个收束器到底是个什么东西呢？在游戏中，这个东西最开始并不是叫收束器，而是叫扼流圈，不过可能由于这个叫法不是很直观后来名字就被改成了收束器。
《和平精英》中那个霰弹枪收束器到底是什么东西，为何会是个小盒子一样的标志？
哈哈，大家在玩吃鸡游戏的时候一定发现了相比于其他武器配件有实体物品并且安装后枪械的外会有些许变化，只有霰弹枪他的收束器是一个小盒子，并且安装后枪械外观没有任何变化，那么这个收束器到底是个什么东西呢？在游戏中，这个东西最开始并不是叫收束器，而是叫扼流圈，不过可能由于这个叫法不是很直观后来名字就被改成了收束器。
但是，实际上这两个翻译都是有问题的，在游戏中这东西英文名叫做“shotgun choke”，专业的翻译应该是喉缩。不过如果真的叫喉缩可能会导致玩家觉得莫名其妙吧，因为可能是因为国内为了让这东西更容易被大众接受因此翻译成了收束器。那么现实中收束器是什么样的呢？其实是下图这样的。一般来说会有数个收束器被放进一个盒子中，这样我们在游戏中看到的就是一盒而不是单纯的一个圆柱形收束器啦！。
