上海倘卖无酒业有限公司，搭错车主题曲是酒干倘卖无是不是真实的故事

电影《搭错车》出版：香港新艺城影业剧本：黄百鸣原创说明：本剧没有原型，整个故事是由黄百鸣先生杜撰

酒干倘卖无

是那个女孩未成名时交的男朋友，后来把她的身世用歌词写出来

故事主人公哑叔是曾参加过抗日战争的退伍军人，他在一次冲锋时被敌人用刺刀割断声带，变成了哑巴。他后来到了台湾，靠捡破瓶子为生，他家里的墙壁是由一个又一个空酒瓶叠成的。他不能说话，只能用唢呐吹出“酒干倘卖无”的声音。

闽南语“有酒瓶子卖吗”的意思，是收酒瓶的叫卖语。

那是一句闽南语，意思是有空酒瓶的卖吗？你看过一部台湾电影《搭错车》吗？应该是八十年代很经典的一部电影了，里面有一个哑叔，靠收酒瓶为生，但是他偶然发现一个弃婴，捡了回来并决定抚养，他就靠收酒瓶把女孩抚养大，女孩叫阿美吧，长大后被经济公司选去当歌星，为了星途阿美只能装作自己是大家闺秀，不认识这个拣破烂的哑巴养夫，哑叔十分伤心，在马路上差点被车撞死，幸亏他养了十几年的狗把哑叔推到救了哑叔可狗却被撞死了，后来哑叔病重，在医院抢救，阿美知道这个消息在也不能无动于衷，公开了自己省份去看完哑叔，之后演唱了这首酒干倘卖无，

酒干倘卖无”原本是闽南和台湾沿街叫买、叫卖的一句生意话，当时由于各地街头巷尾都在唱《酒干倘卖无》这首歌，一些文人在觉得新鲜之余动了恻隐之心而对这句在台湾和闽南很平常的话展开了研究，他们并不知道这类“街巷语言”真要研究，是取之不尽，道之不绝，难研究透的。再说，研究闽南每句话都应首先熟悉、了解它的使用环境、语词结构，否则肯定会闹出笑话。比如你如果真够条件研究“酒干倘卖无”这句歌词，那你起码应根据其原本可以准确断开、组合、衍生的词语有：酒、酒干、干酒、干了；倘、毋倘、有倘、无倘；倘卖、倘卖无、无倘卖、有倘卖、卖多少、很好卖、卖无了、无卖了……等等。有意思吧？一句“酒干倘卖无”短短五个字，一下子可以分解成这么多的词和词组。这又说明，研究闽南话还要有相当数量的闽南语词积累，才能准确分解出更多闽南语词组合并弄清它的真意。

<>什么意思你知道吗?它的创作背景在哪里~~极度感人[转 上世纪80年代，曾流行了一首歌，是由台湾歌手苏芮演唱的《酒干倘卖无》。你知道这首歌的名字是什么意思吗？这首歌的创作背景是什么？与这首歌相关的故事你知道吗？ 答案： 这是一首年代久远的老歌了，却仿佛经久不衰般地一直传唱到现在。其实是一首很感人的歌曲，却慢慢由歌手们翻唱得变了原味。先是苏芮，唱得还好。然后到现在的迪克牛仔，已经变得越来越趋向于一首单纯的摇滚歌曲了，没了催人泪下的感觉。 　　闽南、台湾一带的男女老少们，人人都会扯着嗓子唱上几句“酒干倘卖无，酒干倘卖无……”。 　　这是一句闽南语，大概意思是说“有酒瓶子要卖吗？”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖，就会叫住这收购废品的人。 　　很小的时候，我就常常在吼着这首歌——“酒干倘卖无，酒干倘卖无……”。从不知道原唱是谁，只当是流传民间的民歌；从不知道完整的歌怎么唱，只会这一句最脍炙人口的。 　　到了再大一点点，上了小学，会听歌了，知道大概歌词了，知道唱这首歌的是个女歌手。但一直想不通，印象中隐隐约约的那些歌词，和这句“酒干倘卖无”有什么关系。单单听这一句，我一直以为，这只是一首劲爆的摇滚歌曲，却没想到它的背后，隐藏了那样凄楚的故事。 　　我不知道那故事是真是假，但从看过那故事之后，每每听这首歌，我都情不自禁地落泪。 　　那是一部关于《酒干倘卖无》的电影。片名叫《搭错车》——也许我比较愚笨，直到现在我还是不明白这个片名和故事内容有什么联系。但感人的是影片，可以不在乎其名。 　　故事说的是一个聋哑男子，我不记得他靠什么为生，只记得在他的家里，墙壁是一个一个空酒瓶子放平了，瓶身叠在一起叠成的。整个所谓的“墙”看过去，就是一个一个圆圆的玻璃酒瓶底。绿色的。整齐的。简陋的。现在想来，他的职业，应该就是收购空酒瓶子的吧。没有妻儿。没有朋友。我隐约印象，因为他不能说话，所以似乎用另一种譬如敲啊打啊的声音来代替“酒干倘卖无”的喊声吧。 　　穷苦的聋哑男子有一天捡到了一个弃婴。是个女孩。他满脸笑容，高兴地把她抱回家去。一个单身而又穷困潦倒的聋哑男子养育一个未满周岁的婴儿，那份辛苦，可想而知。他每天忙忙碌碌，但看着她一点一点地长大，辛劳化成脸上的喜悦。 　　女婴终于长大。乖巧，孝顺，开朗，亭亭玉立。男子终于苍老。皱纹，白发，瘦弱，老态龙钟。 　　不变的是变成老人的男子依然慈爱善良，家里依然不富裕，墙依然是那些酒瓶子。 　　男子就那样用每日赚得的那一点点钱，养大了一个人。 　　少女爱唱歌，有一把好嗓子。她后来结识了一个青年，英俊而有才华。只是，怀才不遇，仅仅是个未成名的词曲作者。 　　他们彼此志同道合，情投意合，常常在一起，说些音乐，一起唱唱歌。 　　少女身体不太好，有一日，老人买了一只小狗准备杀了给少女吃，让她补身子。可少女舍不得，便把小狗留下养了起来，大概是取名叫“旺才”之类的。 　　青年常到少女家，帮他们家一些忙，和她一起喂喂旺才逗逗旺才。青年几乎成了他们家的一份子。 　　斗转星移，时光飞逝，老人鬓已如霜。当日那留得一命的小狗也已成了威武的大狼狗。 　　少女越唱越出色了。后来，她终于成名。由穷苦朴素，变得亮丽耀眼。可却忙得没有时间回家，没有时间陪伴老人，没有时间和青年在一起。少女和青年甚至有了争吵。他们的距离越来越远了。直到最后，少女成了红透半边天的女歌星，而青年依旧是济济无名地涂写些词曲。 　　少女出了名，却失去了自由，经纪人不许她回家，不许她和青年来往，更不许她和聋哑的老人见面。因为，一个大明星，怎堪有个贫穷的家，怎堪有个没前途的男友，怎堪有个残疾的老父。那样，说是会影响她在歌迷心目中的形象。

酒卖完了没有钱

无。

程琳的歌

一首歌啊