美酒网 > 答疑
资讯 产品 行情 交易 品牌 知识

绿蚁醅新酒, 红泥小火炉, 晚来天欲雪, 能饮一杯无?(绿蚁新醅酒怎么读)

1. 绿蚁醅新酒, 红泥小火炉, 晚来天欲雪, 能饮一杯无?

1. 绿蚁醅新酒, 红泥小火炉, 晚来天欲雪, 能饮一杯无?

白居易写的《送刘十九》诗句全文如下:

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?

译文:

我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?

赏析:

此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒,共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气,朴素亲切的语言,通过写对把酒共饮的渴望,体现了朋友间诚恳亲密的关系。全诗简练含蓄,轻松洒脱,而诗句之间,意脉相通,一气贯之。

2. 绿蚁新醅酒怎么读

2. 绿蚁新醅酒怎么读

绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。

绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。

3. 绿蚁酒

绿蚁新醅酒这句诗是白居易《问刘十九》,意思是新酿的米源未过滤时,酒面泛渣,微显绿色,细小如蚁,故秒“绿蚁”,醅是指未过滤的酒。

4. 绿蚁新醅酒 红泥小火炉 的绿蚁

绿蚁、碧蚁:酒面上的绿色泡沫,也被作为酒的代称。白居易在《同李十一醉忆元九》诗中写道,“绿蚁新醅酒,红泥小火炉”。谢眺《在郡卧病呈沈尚书》中写道,“嘉鲂聊可荐,绿蚁方独持”。吴文英在《催雪》中写道,“歌丽泛碧蚁,放绣箔半钩”。

5. 绿蚁新焙酒,红泥小火炉, 晚来天欲雪,能饮一杯无?

意思是:天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯? “晚来天欲雪,能饮一杯无 ?” 在这样一个风寒雪飞的冬天里 ,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。 问刘十九 唐代:白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 意译 我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?

6. 绿蚁新醅酒,红泥小火炉

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

出自唐代白居易的《问刘十九》

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

译文:

我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?

这首五绝小诗写得非常有情趣,通过对饮酒环境和外面天气的描写,反复渲染饮酒气氛,自然引出最后一句,写得韵味无穷,同时,其中也蕴含了诗人和刘十九的深厚情谊。

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。

7. 绿蚁指的是什么?

绿蚁是指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫

8. 绿蚁新醅酒

红泥小火炉的典故出自唐代诗人白居易的《问刘十九》。

酿好了淡绿的米酒,烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?

原文:绿蚁新醅酒,红泥小火炉,晚来天欲雪,能饮一杯无?

《问刘十九》此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒,共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气,朴素亲切的语言,通过写对把酒共饮的渴望,体现了朋友间诚恳亲密的关系。

大家都在看