美酒网 > 答疑
资讯 产品 行情 交易 品牌 知识

莫非王土,普天之下 莫非王土 是什么意思

本文目录一览

1,普天之下 莫非王土 是什么意思

全天下都是属于王者的土地(势力范围)
这一句出自诗经,全文是: 普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。 [译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停。] 这是一个对偶的修饰文法,普天之下,就是普天下(凡是天下),“之”是句中助词无实义,下句的率土之滨,就是率土滨(凡是有水土)。整句话的意思是“凡是天下的土地没有不是属于帝王的,凡是在天下水土上生活的人没有不是帝王的臣民。”

普天之下 莫非王土 是什么意思

2,莫非王土

原文应为:普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣;大夫不均,我从事独贤。    整句话意思是:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,却派遣不停。 出处   《 诗经.小雅.谷风之什.北山》    陟彼北山,言采其杞;偕偕士子,朝夕从事;王事靡盬(gǔ),忧我父母。    普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣;大夫不均,我从事独贤。    四牡彭彭,王事傍傍;嘉我未老,鲜我方将;旅力方刚,经营四方。    或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行。    或不知叫号,或惨惨劬(qú)劳;或栖迟偃仰,或王事鞅掌。    或湛乐饮酒,或惨惨畏咎;或出入风议,或靡事不为。

莫非王土

大家都在看