要了亲命，要了亲命了英文翻译

It makes me choke.

life

“要了亲命了”的意思是真是要命。出处：北方方言。释义：真是要命，表示程度已达极点，也指对已造成的某种困窘局面的埋怨语。用法：作谓语，宾语。示例：妈妈哎，这可真是要了亲命了！扩展资料“要了亲命了”的近义词—要命：一、释义1、“死了似的”或“死一样的”的加强语意词。引证：张天翼《谭九先生的工作》：“真是要命！这么大一个镇，你要多找出几个有头脑有眼光的真是难上加难。”2、引申指造成严重后果。史阜民《十八列火车》：“想不到一根小小的螺丝，现在竟成了要命的东西。”二、用法作宾语。三、示例天气闷热得要命，一丝风也没有，稠乎乎的空气好像凝住了。

相声《托妻献子》郭德纲 于谦视频（出现在6分钟时）http://v.ku6.com/show/m5tsOEvv8f33b7hT.html

好像是前年 也不知道大前年的 春晚是有个小品的 好像是关于买房子之后 出现的 问题与 开发商争论的 不记得名字了 不过 里面有经典的语句 就是 “为什么呢” “为什么呢” 那个女人说出来的 有点搞笑自己查一下 希望对你有帮助 不为分而来 只是百度的问题 我一个一个往下回答 呵呵 乐趣所在 电脑网速慢 要不早帮你查了哦

这是返场小段里的，很多地方都用到过 ，你可以上网搜返场小段试试，说不定会有