张裕为什么是changyu，为什么张裕葡萄酒上的拼音是CHANGYU a

那是威妥玛拼音

你好！caidongni如果对你有帮助，望采纳。

是因为老外不会发zh这个字母组合的音 ，ch发‘吃’的音,英文中有这个音，再加上chang和zhang发音相似，所以在国际注册上就写作changyu. 这和清华大学的英文写法相类似:qinghua----tsinghua．

这个要从中国的拼音发展史来说了，简单说就是 威妥玛拼音和汉语拼音的区别，你说的这个就属于威妥玛拼音，这个都是因为历史遗留问题和一些约定俗成而保留下来的，比如：常见的烟 中华 ，青岛啤酒 等都是用的威玛拼音，详细问题可以查一下相关的专业解释

按英文注释的拼音。外国人就叫“changyu”。