茅台的英文名是什么意思，形式为云名酒行只需填一字要求寓意吉祥含义高雅 搜

云峰酒行云翔酒行。。。。。。

额

因为他们都是建国以前就驰名中外的名牌产品，那时跟外国人交流也要有名字，由外国人根据我们的音译起了这样的英文名字，而我们现在所用的拼音是建国以后才发明并加以推广的，这些早以出名的品牌也就没有必要更改英文名称了，因为这样可能会丢掉外国市场，得不偿失

“CHEERDAY”，这个谐音就是“千岛湖”啊！小沈阳都有英文名，这个就是“杭州千岛湖啤酒”的英文名啊，“快乐每一天”嘛！他们的这个晒图活动不就是以“快乐”为主题嘛！非常合乎他们的品牌名吧！

应该是表示庆祝之意

千岛湖啤酒的英文再看看别人怎么说的。

在小店，饭馆，商超，酒店和夜场都有卖啊，地球人都知道。临平也有卖，你喊一声，老板就会递给你了！

“国酒茅台”,英文为“KWEICHOW MOUTAI”。“MOUTAI”是茅台酒的国际注册商标，并非汉语拼音。最初外国人读“茅台”二字就这样发音，考虑到此读音在国际上已具知名度，干脆就给茅台酒取了这个音译名。 以前的我们国家没有规范汉语拼音的国际音标时，一些专有名词的英文译法都是根据外国人的发音习惯来写的，如北京：EKING， 天津：TIENTSIN。现在地名都规范地用汉字的汉语拼音来拼写了（香港，澳门等除外）。 一些约定俗成的老专有名词就保留了以前的译法。“KWEICHOW MOUTAI”这样的写法更能体现它悠久的闻名历史和国际知名度。

White spirit -----呵呵 这个是中国白酒了 因为白酒太统称了不好翻译

spirit就行了，spirit有烈酒的意思。至于说什么white wine,white spirit,更不正宗。

wine吧 像楼上所说白酒在中国就是一种统称

maotai,shuijingfang,wuliangye,jiannanchun,zhugeniang,xiaohutuxian,daohuaxiang,qingcaomen.回答完毕

这个是中文拼音，最早的茅台拼音就是这样书写的，你也可以看看中华香烟，也是这样的情形，一楼的解释是错误的，茅台的国际战略还没有特别明朗化，国内的战略还是含糊不清的，他们的品牌战略目前还只是前期的朦胧状态北京君杜下设有白酒产业研究项目，所以对大部分酒类企业有所了解以上信息，由北京君杜知识产权事务所提供，仅供参考 更多知识产权信息，请参阅北京君杜网站 北京君杜知识产权事务所，是一家集商标注册、专利及诉讼咨询、版权登记、海关备案、著/驰名商标认定、品牌动态监测、企业知识产权整体规划、知识产权行业应用、品牌战略设计规划、品牌战略管理研究、商标储备库及品牌战略信息库建设等一系列知识产权服务于一身的国内专注于知识产权领域服务的研究型服务机构。

你好，因为Zhan这个发音在西方国家不存在，老外看到Zhang他也读不来，而chan国外则有这个读音，老外也会读，比如单词change等。亲身经历，我姓张，以前有次在国外考驾照，一个老外看到我的姓“Zhang”，但他读不来，读成“脏zang....”，我无语。总之这么翻译就是为了方便外国人读的。如果还有其他英语方面的问题可以在weibo上问我，我的weibo是 英语小张

英文发音和中文发音是不一样的，比如功夫他们读做kung fu而不是gong fu，人家也不明白我们为什么读不准他们的音调，用不对他们的语法。

因为外国人发不好zh的音，就发成了ch,好比周杰伦，英文名是Jay Chou.(Zhou发不好）

你好！ 这是中国品牌的英文的韦氏拼法，比如，贵州茅台酒是：moutai,而不是汉语拼音的mao tai. 谢谢~

外国人发音习惯 就跟台北 有时候写成taipei 豆腐写成tofu 是一样的道理一些中文外来词他们有时候会直接用拼音 有时候就直接用自己习惯的拼写写了

茅台酒有两个标志，共同使用标识和独家使用标识。共同使用标识的寓意：在形态上为椭圆图形，由GJMT 四个字母组合而成，寓意“贵州茅台集团”，其中，G 代表“贵州”，J 代表“集团”，MT 代表“茅台”。整个图案外圈为红色，象征团结、开拓、奋进。图案内部是“MT”两个字母构成的蓝色酒樽造型，蓝色代表茅台博大精深的国酒文化，酒樽造型象征着茅台集团的主业是白酒，同时也寓意着茅台始终处于集团的核心位置，所有集团成员紧密团结在茅台周围。整个图案简洁流畅，整体象征着茅台的国酒地位永不动摇。扩展资料独家使用标识的寓意：在形态上为圆形，利用红蓝两色对比、反白成一抽象的鹰形，象征企业似雄鹰展翅腾飞，同时隐喻出集团公司英文缩写字母“M”。以鹰象征企业的恢宏气势，展示强大深厚的生命力和鲜明厚重的企业形象。标志两边共八根流动的线条，寓意着厂徽是在茅台酒荣获巴拿马国际金奖80周年之际推出，使企业标志具有深远的历史意义和纪念意义。标志的色彩为红、蓝、白，分别象征茅台酒的酱香、醇甜、窖底。另外，红色寓示企业的开拓精神和激昂奋勇的热情，也隐含茅台酒的独特醇香，并巧妙地融入五星，寓意茅台酒的国酒地位和国际荣誉。“茅台”缩写注入海洋，象征国酒茅台屹立于世界。参考资料来源：人民网-茅台集团严格规范标识使用管理

是的。 白兰地是一种以葡萄为原料，经过发酵、酿造、蒸馏、装桶（橡木桶），经过五年以上时间窖藏和贮存的烈性酒。白兰地以产在法国干邑区（Cognac）的最为著名，因而形成传统上“干邑”（Cognac）这个白兰地类的专有名词，就如同汽车中的“劳斯莱斯”。世界上只有干邑白兰地才有等级之分，它是严格按照窖藏时间的长短而划分出不同的等级。法国政府公开认定干邑等级标准分为：☆☆☆ 5-8年V.O 10-15年V.O.P 15年V.S.O.P 20年X.O 30年EXTRA 50年世界上最著名的干邑品牌有：Martell（马爹利）、Remy Marin（人头马）、Hennessy（轩尼诗）、Courvoisier（拿破仑）。干邑白兰地在世界上被公认为“智慧酒”。传统的饮法为净饮（即不添加任何东西），所用的杯具为特定的“郁金香”杯，即专用的大肚窄口的白兰地杯。针对不习惯饮用烈性酒的消费者，我们专门设计了一款优惠套餐，所配兑的是世界最好的法国依云（Evain）矿泉水，它除了能稀释酒精浓度外，还不会改变酒的品质，让消费者仍能品味到干邑的高贵本质。==================================================================================烈性酒的分类烈性酒在国际上认定为酒精含量在43度以上，传统习惯上分为六类，它主要是根据酒的产地、生产原料、制作工艺、成品质量等要素来进行分类的。1、白兰地类（Brandy）2、威士忌类（Whiskises）3、毡酒类（Gins）4、伏特加类（Vodkas）5、朗姆酒类（Rums）

烈酒也叫蒸馏酒，白兰地，这一名称的由来是从荷兰语brandewijn演变而来，这一字前面的brande是燃烧的意思，而后面的wijn是指葡萄酒，这里所说的燃烧即是指加热蒸馏，故brande可说是把葡萄酒加以蒸馏而成的酒，转变成英语，即成brandy。所以，依照这样的说法，所谓的白兰地，本应是指把葡萄发酵再蒸馏而成的酒，但若广义的来说，凡是果实经过酦酵蒸馏而成的酒，均可归纳为白兰地。 所以brandy是烈酒

茅台酒 [解释]：Mao-Tai chiew; maotai (a Chinese liquor) [参考词典]：汉英综合大词典 汉英进出口商品词汇大全 四特酒 花雕酒 五粮液酒 董酒 汾酒 郎酒 苦艾酒[烈酒] absinthe 陈年酒 杜康酒 桂花陈酒 高粱红酒 高粱酒 人参酒 ginseng liquor; ginseng liquor 醇香酒 龟龄集酒 龟龙液[酒] 龟鹿酒 tortoise deer wine; tortoise deer wine 龟茸酒 鼋鱼酒 尖庄酒 特曲酒 三宝酒 剑南春酒 汾特佳酒 汾州黄酒 中山米酒 二曲[酒] 洮南香酒 沱牌曲酒 山东老酒 武陵酒 黄鹤楼酒 三鞭补酒 tonic tincture of three animal penes; tonic tincture of three animal penes 糯<江>米酒 glutinous rice wine 糯米酒 glutinous rice wine 低度酒 proof spirit; table wine; mild wine 低度啤酒 1.light ale; (Am.) lite beer; pale ale 西凤酒 五加皮酒 陈缸酒 迎宾酒 金丝枣酒 口子酒 郎泉酒 参杞补酒 lycium-ginseng tonic wine 参茸酒 ginseng and antler wine; medicated wine of ginseng and pilose antler 参茸药酒 ginseng antler medical liquor; ginseng antler medicated liquor 杜仲酒 eucommia wine; eucommia wine 即墨老酒 散装啤酒 draught beer 楠药补酒 绍兴米酒 双蒸酒 竹叶青酒 [解释]：bamboo leaf green liquor Green Bamboo Leaf Liquor bamboo leaf green liquor; Green Bamboo Leaf Liquor [参考词典]：汉英综合大词典 汉英进出口商品词汇大全 古井贡酒 月宫桂酒 桃山白酒 莲花白酒 千山白酒 洞庭酒 大曲酒 中国参芪酒 Chinese ginseng and astragali wine 通化葡萄酒 东北三宝酒 金丝燕窝酒 蚕蛾公补酒 male silkworm moth tonic 灵芝人参酒 ganoderma ginseng wine; ganoderma ginseng wine 绍兴花雕酒 绍兴加饭酒 绍兴善酿酒 绍兴香雪酒 中国养生酒 China nutritious liquor 天麻糯米酒 rhizoma gastrodiae glutinous rice wine 李时珍补酒 人参灵芝大补酒 ginseng glossy ganoderma tonic wine; ginseng glossy ganoderma tonic wine 北京白葡萄酒 北京百补养元酒 北京干白葡萄酒 北京干红葡萄酒 北京桂花陈酒 北京红葡萄酒 特制北醇葡萄酒 special 特制黄鹤楼酒 烟台白葡萄酒 烟台红葡萄酒 王朝白葡萄酒 Dynasty white wine; Dynasty white wine 王朝红葡萄酒 Dynasty red wine; Dynasty red wine