美酒网 > 答疑
资讯 产品 行情 交易 品牌 知识

此曲只应天上有(此曲只应天上有人间能得几回闻意思)

1. 此曲只应天上有人间能得几回闻意思

1. 此曲只应天上有人间能得几回闻意思

"此曲只应天上有,人间难得几回闻"出自唐代杜甫的作品《赠花卿》。

作品原文:

《赠花卿》

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

此曲只应天上有,人间能得几回闻?

白话译文:

锦城上空整日飘散悠扬的乐曲,荡漾在锦江波上和白云之间。

如此美妙音乐,只应神仙享用,世间平民百姓,一生能听几回?

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,原籍湖北襄阳。 自号少陵野老,唐代现实主义诗人,与李白合称“李杜”,被后人称为“诗圣”。

杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播。杜甫共有约1500首诗歌集于《杜工部集》。

扩展资料:

创作背景

此诗约作于唐肃宗上元二年(761年)。花敬定曾因平叛立过功,居功自傲,骄恣不法,放纵士卒大掠东蜀;又目无朝廷,僭用天子音乐。杜甫赠此诗予以委婉的讽刺。

在中国封建社会里,礼仪制度极为严格,即使音乐,亦有异常分明的等级界限。据《旧唐书》载,唐朝建立后,高祖李渊即命太常少卿祖孝孙考订大唐雅乐,“皇帝临轩,奏太和;王公出入,奏舒和;皇太子轩悬出入,奏承和;……”这些条分缕析的乐制都是当朝的成规定法,稍有违背,即是紊乱纲常,大逆不道。

2. 此曲只应天上有 人间能得几回闻全诗

2. 此曲只应天上有 人间能得几回闻全诗

清平调·其一

唐代 · 李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

译文

云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;

春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。

如此天姿国色,若不见于群玉山头,

那一定只有在瑶台月下,才能相逢!

第一首,以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。

然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

出自唐代杜甫的《赠花卿》

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

译文

锦官城里每日音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。

这样的乐曲只应该天上有,人世间芸芸众生哪里能听见几回?

首诗无疑是赞叹花敬定所赏音乐的高级,但仔细体味,其中是含有讽刺意思的。花敬定作为一名武将,立功之后终日以歌舞为乐,不再操练兵马,这是有失职分的。作者的讽意并没有诉诸字面,而是隐藏在赞叹乐曲的背后,闪闪烁烁,扑朔迷离,可使仁者见仁,智者见智,既可以把它看成一首赞美音乐的作品,也可以玩味其中的含蕴。

3. 此曲只应天上有,人间能得几回闻下一句

应该是They're……。题目为特殊疑问句,而且由特殊疑问词what引导的。回答此类似的特殊疑问句通常是They're…或者It's….。如:What's that?It's a key.(那是什么,是一把钥匙)。

What are these?They are books.(那些是什么,它们是书。)英语中特殊疑问词不一样,回答的方式也会不一样。

4. 此曲只应天上有人间能得几回闻意思电视剧

此曲只应天上有,人间能得几回闻翻译:这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?赠花卿[作者]杜甫[全文]锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。

5. 此曲只应天上有,人间能得几回闻是什么意思

“此曲只有天上有”出自唐代诗人杜甫的《赠花卿》一诗。诗的体裁是七言绝句,不是水调歌头。水调歌头是词牌名。

《赠花卿》全诗附后:

锦城丝管日纷纷,

半入江风半入云。

此曲只应天上有,

人间能得几回闻。

【译文】

成都城里每天演奏着美妙悠扬的乐曲,乐声随风飘散在锦城上空,荡漾在锦江水面、白云之上。如此美妙音乐,只应神仙享用,世间的平民百姓,一生能听几回。

杜甫诗中“此曲只有天上有”是告诫花卿,你演奏的是皇家音乐,这是犯忌的,普通人不能随便欣赏皇家音乐。

6. 此曲只应天上有 人间能得几回闻表达的意思

◎ 表达 biǎodá(1) [express;convey]∶用口说或用文字把思想感情表示出来表达一个人的观点(2) [profess one' devotion;describe]∶表白 [意象或概念]定律只是表达了可能性而已把思想感情表示出来。 巴金 《我和文学》:“我正是因为不善于讲话,有感情表达不出来,才求助于纸笔,用小说的情景发泄自己的爱和恨,从读者变成了作家。” 柳青 《铜墙铁壁》第六章:“重伤号不能用动作感谢人民的亲爱,他们用眼睛表达。”

7. 此曲只应天上有,人间能得几回闻什么意思

此曲只应天上有,人间能得几回闻指十二生肖中龙

8. 此曲只应天上有人间能得几回闻上一句

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

出自唐代杜甫的《赠花卿》

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

此曲只应天上有,人间能得几回闻

大家都在看