美酒网 > 答疑
资讯 产品 行情 交易 品牌 知识

苦酒折柳今相离,无风无月也无你翻译(苦酒折柳今相离无风无月也无你翻译)

1. 苦酒折柳今相离,无风无月也无你翻译

1. 苦酒折柳今相离,无风无月也无你翻译

“白茶清欢无别事,我在等风也等你,苦酒折柳今相离,无月无风也无你”的意思是在没事的时候喝着无味清淡的茶,顺便等着风其实是在等着你,今天的离别将普通的酒变得苦涩,难折的柳条也已被折断,从此我的世界变得黯淡只因没有你。

白茶清欢无别事,我在等风也等你的意思是:平日里喝喝茶也没什么事,我在等风来,其实也在等你。

若酒折柳今相离,无风无月也无你大概是说:本来很平淡的日子,但有了你以后,每天似乎有了等待,本以为这段情会象柳枝条一样难以折断了,但还是分离了,这痛苦象喝了苦酒一般,自己的世界里再不会有风花雪月和你了。

扩展资料:

《素年锦时》是作家安妮宝贝创作的散文小说集,于2007年9月首度出版。

该书以春夏秋冬四季分章,散文与小说并存,谈论作者对身世、家庭、童年以及对自然、生命、社会等方面话题的感悟与杂想。作者以文字描述素年里的烟火人间,并探索自我与外在环境及内心世界的关系,以及与之保持的疏离感。

2. 苦酒折柳今相离无风无月也无你翻译

2. 苦酒折柳今相离无风无月也无你翻译

白茶清欢无别事,我在等风也等你的意思是:平日里喝喝茶也没什么事,我在等风来,其实也在等你。 若酒折柳今相离,无风无月也无你大概是说:本来很平淡的日子,但有了你以后,每天似乎有了等待,本以为这段情会象柳枝条一样难以折断了,但还是分离了,这痛苦象喝了苦酒一般,自己的世界里再不会有风花雪月和你了。 白茶清欢无别事,我在等风也等你。这两句话在网上流传很广,但第句和第二句并非出自同一人。第句出自安妮宝贝2007年的文集《素年锦时》,这本书分为春、真、秋、冬四部分,其中“"秋"这部分的题词是“白茶、清欢、无别事",并配有词句"欢日尚少。戚日苦多。何以忘忧。弹筝酒歌。“安妮宝贝用"白茶、清欢、无别事"七个字,道尽了秋日情致。 至于第二句“我在等风也等你"并无明确出处,当出自网友发挥。晋江文学网上,有趣六六创作的小说《我在等风也等你》,也有平方缪的《我就在这里,等风也等你》、温白开水的《我在等风也等你》,原创权究竟在准,已难以考证。

3. 苦酒折柳今相离,无风无月也无你翻译成英文

”归隐山林欲窥月,无风无月也无你”意思是在山林间想看被云遮住的月亮,但没有风把云吹散,没有月亮出现,也没有你在身边。

这是网易云音乐最近很火的文艺短句。

相关诗句:

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辩已忘言。

译文:

把房屋建在人群聚居的地方,却没有世俗往来的喧嚣。

你问我如何能达到这样的境界?(那是因为我的)心远在闹市之外,自然觉得住的地方僻静了。

在东边的篱笆下采摘菊花,无意中看见了南山。

夕阳西落,傍晚的景色优美,更有飞鸟,结伴而归。

这其中蕴含着隐居生活的真正意义,想要说出来,却忘记了该如何用语言表达。

扩展资料:

其他的网易云音乐文艺短句:

1.愿有生之年,还能与你重逢,你是我义无反顾撞过的南墙。

2.一见如故容易,难的是来日方长。

3.北方的暮色来的很晚,足够路人途径每一场黄昏。

4.得不到的就更加爱,太容易来的就不理睬。

5.我没有面包,没有清酒,有的只是余生的一腔孤勇。

6.好与不好都走了,幸与不幸都过了。

7.有人离开也会有人来,不必停留也不必等待。

8.孤独再残酷,也比伪装舒服。

4. 苦酒折柳今相离,无风无月也无你.出自哪里

不如就此相忘于尘世间

今夜无风无月星河天悬

听罢笛声绕云烟。

5. 苦酒折柳今别离,无风无月也无你

歌曲名 《也无风雨也无月》

(紫钗奇缘主题曲)

歌手名 林峰

幸会后再会乐从何乐

误会为灯钗闪烁惹猜度

等破你闺阁 当归不归

情深不觉人心恶

薄幸亦有幸为人承诺

薄命是找不到约去守诺

让人所爱 奉天所托

唯有和你义厚情薄

谁的灯钗梦 梦魂被谁夺

难以两全归去也无风雨也无月

未敢参风月 敢去与君绝

缘要来时心里已无愿 爱也无端

是羡慕你被誓言磨蚀

又妒忌不可跟你更惨烈

未逃生劫 又逢死别

情节 和我没法重迭

谁的灯钗梦 梦魂被谁夺

难以两全归去也无风雨也无月

未敢参风月 敢去与君绝

无心可决怎与你长绝

从来行侠者不需要被慰解

从来黄衫客只可以护钗

曾宁为玉碎 怎可瓦全

遗憾可买 如何卖

谁的灯钗梦 梦魂被谁夺

难以两全归去也无风雨也无月

圆了我夙愿 成就剑钗圆

从偶遇时相爱已无望 痛也无损

6. 苦酒折柳今相离,无风无月再无你什么意思

白茶清欢无别事,我在等风也等你,苦酒折柳今相离,无风无月也无你。

7. 苦酒折柳今相离,无风无月也无你的意思

白茶清欢无别事,我在等风也等你的意思是:平日里喝喝茶也没什么事,我在等风来,其实也在等你。 若酒折柳今相离,无风无月也无你大概是说:本来很平淡的日子,但有了你以后,每天似乎有了等待,本以为这段情会象柳枝条一样难以折断了,但还是分离了,这痛苦象喝了苦酒一般,自己的世界里再不会有风花雪月和你了。 白茶清欢无别事,我在等风也等你。这两句话在网上流传很广,但第句和第二句并非出自同一人。第句出自安妮宝贝2007年的文集《素年锦时》,这本书分为春、真、秋、冬四部分,其中“"秋"这部分的题词是“白茶、清欢、无别事",并配有词句"欢日尚少。戚日苦多。何以忘忧。弹筝酒歌。“安妮宝贝用"白茶、清欢、无别事"七个字,道尽了秋日情致。 至于第二句“我在等风也等你"并无明确出处,当出自网友发挥。晋江文学网上,有趣六六创作的小说《我在等风也等你》,也有平方缪的《我就在这里,等风也等你》、温白开水的《我在等风也等你》,原创权究竟在准,已难以考证。

8. 苦酒折柳今相离 无风无月也无你的意思

”归隐山林欲窥月,无风无月也无你”意思是在山林间想看被云遮住的月亮,但没有风把云吹散,没有月亮出现,也没有你在身边。这是网易云音乐最近很火的文艺短句。相关诗句:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言。译文:把房屋建在人群聚居的地方,却没有世俗往来的喧嚣。你问我如何能达到这样的境界?(那是因为我的)心远在闹市之外,自然觉得住的地方僻静了。在东边的篱笆下采摘菊花,无意中看见了南山。夕阳西落,傍晚的景色优美,更有飞鸟,结伴而归。这其中蕴含着隐居生活的真正意义,想要说出来,却忘记了该如何用语言表达。扩展资料:其他的网易云音乐文艺短句:

1.愿有生之年,还能与你重逢,你是我义无反顾撞过的南墙。

2.一见如故容易,难的是来日方长。

3.北方的暮色来的很晚,足够路人途径每一场黄昏。

4.得不到的就更加爱,太容易来的就不理睬。

5.我没有面包,没有清酒,有的只是余生的一腔孤勇。

6.好与不好都走了,幸与不幸都过了。

7.有人离开也会有人来,不必停留也不必等待。

8.孤独再残酷,也比伪装舒服。

大家都在看