“白酒”的英文不是“whitewine”,“酒多少度”的英文也和“degree”无关
今天来聊聊酒,酒桌文化相信大家伙都不陌生,小编并不喜欢酒,但生活中也总绕不开酒,当你和老外喝酒聊天的时候,和酒有关的英语表达你会吗?这篇文章来告诉你与“酒”有关的英语知识。
酒桌文化thecultureofdrinking
Expertssaythatthecultureofdrinkingshouldbechangedforthesakeofbothhealthandsocialetiquette.专家称,考虑到身体健康和社交礼节,我们应当改进酒文化。
白酒是不是whitewine
很可惜,“白酒”不是whitewine,whitewine是白葡萄酒,那么“白酒”怎么表达呢?有以下三种表达方式:
1、拼音Baijiu
2、liquor[?l?k?(r)]
烈性酒;含酒精饮料
hardliquor烈性酒
Shedrinkswineandbeerbutnoliquor.她喝葡萄酒和啤酒,但不沾烈性酒。
3、spirit[?sp?r?t]
这个单词大家都认识,是“精神、情绪”的意思,它还有另外一个意思,即表示一种烈酒,astrongalcoholicdrink,所以也可以表示我们的白酒,前面可以加white,也可以省略。
Idon'tdrinkwhiskyorbrandyoranyotherspirits.我不喝威士忌和白兰地,也不喝其他烈性酒。
威士忌Whisky
威士忌应该是我们日常生活中接触最多的洋酒了,最早时,古爱尔兰人称其为Visge-Beatha,意为“生命之水”。
啤酒beer
1、bottledbeer瓶装啤酒
2、cannedbeer罐装啤酒
3、coldbeer冷啤酒
4、darkbeer黑啤酒
5、greenbeer生啤酒
白兰地Brandy
白兰地也是一种蒸馏酒,不过与威士忌不同的是,白兰地是以水果酿造的。
龙舌兰Tequila/t?'kil?/
龙舌兰是墨西哥的国酒,被称为墨西哥的灵魂。在墨西哥,不管是在朋友聚会,还是家庭饮宴,肯定少不了它。
朗姆酒Rum/r?m/
伏特加Vodka/'vɑdk?/
如果不想喝酒,大家都是怎么推脱的呢?
onthewagon短期地或者是永久地戒酒
I'mafraidI'monthewagonthisweek.我这周戒酒。
多少度的酒
多少度的就指的是酒中纯乙醇(酒精)所含的容量百分比。
比如某酒100毫升中纯乙醇含量为10毫升,这种酒的酒度就是10度。
那么英语中的表达为Alcoholbyvolume,简写为ABV、abv或alcvol
那么12度的酒就是wineat12%ABV。
A:What'sthealcoholcontentofQingDaobeer?青岛啤酒的麦芽汁浓度是多少?
(中文里“啤酒度数”一般指麦芽汁浓度,并不是酒精占比)
B:It'sabout7%.大概百分之七。