贵州愚公移山酒业有限公司英文翻译，愚公移山 用英文怎么说

The foolish old man removed mountains

YUGONG removed the moutain

是：愚公移山 the Foolish Old Man, who removed the mountains.

你好！Remove male fool mountain希望对你有所帮助，望采纳。

英文：the stupid man move stupid 词语解释：比喻做事有毅力，有恒心，坚持不懈，不怕困难。

the Foolish Old Man, who removed the mountains.; the determination to win victory and the courage to surmount every difficulty前面是直译，后面是意译

W 你好，安娜，在我今天的语文课堂上，我们读了一篇叫愚公移山的著名的故事。 A 故事是怎旦肌测可爻玖诧雪超磨么开始的？ W 好的，在很久很久以前，有一个老人，在他家旁边由两座大山，山又高又大的，他要花很长时间才可以绕过山到山的对面去。 A 接着发生什么事情？ W 好的，老人家告诉他的家人，说他们应该一起帮助他把山移走。 A 嗯嗯，但是一个老人家甚至不能移走一棵小树。 W 是的，他的妻子也是这么说的 A 那么他们怎么把山上的土跟石头搬走呢？ W 愚公说可以把它们放进海里，因为海能装一切的东西。因此他们第二天就开始挖掘了！！ 这是翻译，望满意，完全人工的翻译！！

太行、王屋两座山，方圆达七百里，高达七八千丈。它们原来位于冀州的南部、黄河北岸。 山北面有一位叫愚公的老人，年近九十岁了，向着大山居住。苦于大山的阻塞，出入要绕远路，于是他召集全家人商量说："我和你们竭尽全力铲平这两座大山，(使道路)直通豫州南部，达到汉水南岸，好吗?"大家纷纷表示赞同。他的妻子提出疑问说："凭您的力气，像魁父这样的小山丘也不能铲平，能把大行、王屋怎样呢?再说把石头和泥土往哪儿放呢?"大伙纷纷说："把土石投到渤海边上、隐土的北面。"于是愚公率领子孙当中能挑担的三个人(上了山)，凿石掘土，用箕畚把土石运到渤海边上。邻居姓京城的寡妇有个孤儿，才七八岁，(也)蹦蹦跳跳前来帮忙。夏去冬来，才能往返一次。 河曲智叟嘲笑并阻止愚公说："你太不聪明了!就凭你在世上这最后的几年，剩下的这么点力气，还不能毁掉山上的一根草木，又能把这大山的土石怎么样?"北山愚公长叹了一口气说："你思想太顽固，顽固得不开窍，连个寡妇、孤儿都比不上。即使我死了，还有我儿子在呀；儿子又生孙子，孙子又生儿子；儿子又有儿子，儿子又有孙子；子子孙孙永无穷尽，可是这两座山却不会再增高加大，还愁什么挖不平呢?"河曲智叟无话可答。 山神知道了这件事，害怕愚公挖山不止，就把这件事禀报天帝。天帝被愚公的诚心感动了，就命令大力神夸娥氏的两个儿子背起两座大山．-座放置在朔方东部，一座放置在雍州南部。从此，冀州的南部，直到汉水的南岸，再也没有高山阻隔交通了。

中文：愚公为了排除险阻，打开通道，率领全家搬走太行、王屋两座大山。这是一件大而又艰巨的工程，在有的人看来是难以想象的。但是，愚公胸怀大志，不被困难所吓倒，他敢想敢说敢做，这种精神将永远激励我们勇敢向前！ English：Foolish old man to remove difficult, turns on the channel, leads entire family to move out Mountain in Shansi, the king room two mountains. This is one big and the arduous project, looks like in some people are imagines with difficulty. But, foolish old man is at a high game, difficult is not frightened, he dared to want to dare to say dares to do, this spirit will drive forever that we forwarded bravely!

英文版愚公移山： Once upon a time, there was a large mountain called Tai-Ying which sat between Old Man Yu and the nearest village. Every day, Old Man Yu had to walk many extra miles in order to circle around Tai-Ying, and finally he decided to simply move the mountain out of his way. Old Man Yu called together his children and grandchildren. "I am going to move Tai-Ying." The family cheered. The youngest stood and asked where the moutain could be moved. Old Man Yu thought for a second. "I will dump it in the sea." Again the family cheered, and promised to help make his dream a reality. Now, as everyone knows, it is no small matter to move a mountain, and this mountain was no exception. After a year, only a tiny portion of Tai-Ying had been carted to the sea. A shopkeeper in the village laughed at Old Man Yu. "Your dream is foolish. You are old, and Tai-Ying is monstrous." Old Man Yu shook his head and smiled. "You are right, but your vision is short. I have children who have children who will bear more children. As time goes on, I get stronger and the mountain grows weaker. Tai-Ying will be moved." And so it was.