美酒网 > 美酒百科
资讯 产品 行情 交易 品牌 知识

红酒拉菲的英文,拉菲酒英文全名是什么

1,拉菲酒英文全名是什么

Lafite
大拉菲酒 Chateau Lafite Rothschild 小拉菲酒 Carruades de Lafite

拉菲酒英文全名是什么

2,拉菲的英文名

拉菲葡萄酒是拉菲庄园(法文:Chateau Lafite Rothschild)出产的享誉世界的法国波尔多葡萄酒之一。 葡萄酒爱好者都知道,波尔多在1855年对该区的名庄进行了评级。当时他们在多如繁星的庄园中选出了61个最优秀的名庄叫作Grand Cru Classe(中文可称作列级名庄)。在61个中又分为5个级别。其中第一级有四个,它们分别是拉菲庄园(Chateau Lafite)、拉图庄园(Chateau Latour)、玛歌庄园(Chateau Margaux)和奥比昂庄园(Chateau Haut - Brion)。而四个中拉菲排名第一。

拉菲的英文名

3,给我来一打82年拉菲用英语怎么翻译

直译的话,就 "give me a dozen of Chateau Lafite Rothschild“但实际上你如果是去餐饮机构点单,直接说“A dozen of Chateau Lafite Rothschild ,please ” 就够了,因为点单只需要报名字即可。此外注意一点。于英语母语者而言,82年的拉菲不用刻意提什么82年的年份,他们只分拉菲的正副,Chateau Lafite Rothschild 是正牌的,我们称之为大拉菲,而Carruades de Lafite是副牌的,我们称之为小拉菲。你点单时根据自己要点的需求区分。而且拉菲由于是法国酒品,你念这俩名字的时候记得按法文音标念,它们属于法语在英语中的外来引入语。一打 “a dozen”是12瓶,勿贪杯。

给我来一打82年拉菲用英语怎么翻译

相关文章推荐...
大家都在看