1,有益鹰狗得其利
兔子鹰的食物,猎狗的猎物都是它
兔子鹰的食物,猎狗的猎物都是它
没看懂什么意思?
2,得其利是是什么意思
“利是”又称“利事”,取其大吉大利、好运连连之意。“利是”亦有写作“利市”或“利事”这三者的由来有个典故。“利市”一词早在《易经》中便有记载,带有本少利多的意思。
端士老手表TUGARIS 的中文名
说实话,就这一句很难得到准确的翻译,古文翻译讲究“信”“达”“雅”,。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格。所以没有办法遵照原文,只能呢刚给你个比较好的翻译了:”得到这其中的好处”或者“得到他给的好处”!得:得到,其:代词,利:好处,是:这。希望你采纳
得到好处。。
得到“他”带给你的利益【他是代词】