王朝葡萄酿酒有限公司翻译，ROYALCOURT是什么酒

ROYALCOURT是王朝葡萄酒。中法合营王朝葡萄酿酒有限公司始建于1980年，是中国第二家天津市第一家中外合资企业，合资的外方为法国人头马亚太有限公司和香港国际贸易与技术研究社 。王朝葡萄酒可以说从成立之初的起点比较高，当时国内的传统葡萄酒企业的产品还主要以甜酒为主，是中国第一家专业化生产干型酒的葡萄酒企业。而且投产后产品屡获殊荣。公司成立后王朝凭借在生产工艺和品牌管理上的优势，在市场上站稳了脚跟。酒文化品饮王朝葡萄酒是一种高雅的艺术享受，而中国食尚健康文化品的就是健康是文化是品位是品牌。王朝葡萄酒的食尚健康文化含量应渗透在它的各个层面，其中当然包括它的包装。葡萄酒是一种非常敏感非常娇嫩的酒种，这不仅是指她的整个生产过程的敏感也包括它的消费敏感。有这样一种夸张的说法，一瓶好的葡萄酒在一个懂酒的理性的消费者面前，除了可以品出什么葡萄酿的，哪一年储藏的还可以品出酿酒师的爱好与性格。品饮葡萄酒是从欣赏开始的，酒瓶的木塞有许多极小的细孔，适量的空气渗进去会促进酒的成熟。

中国十大品牌葡萄酒如下：长城、张裕、王朝、通化、威龙、新天、丰收、云南红、香格里拉、华夏五千年。?拓展资料：一、长城 ——“地道好酒，天赋灵犀”中粮华夏长城葡萄酒有限公司始建于1988年，全球500强企业，被誉为中国葡萄酒第一品牌，连续多年产销量居全国第一。主要专业生产干红葡萄酒。它是新中国第一瓶达到国际干红葡萄酒标准的企业。二、 张裕——“传奇品质，百年张裕”该品牌有一百多年历史，是著名的爱国侨领张弼士先生投资创办的，公司的成立拉开中国葡萄酒工业化的序幕。张裕已经发展成为中国乃至亚洲最大的葡萄酒生产经营企业。并在2004年位居中国上市公司食品酿酒行业的第八名，成为进入前十强的唯一一家葡萄酒企业。三、王朝Dynasty——“酒的王朝，王朝的酒”1、王朝葡萄酒产于天津，采用世界各种解百纳红葡萄品种，以法国波尔多传统红葡萄酒工艺酿制而成， 具典型的法国波尔多风格。此酒为佐餐酒，饮用时最佳温度为16至18℃。2、在食用烧烤煎炸肉食时，配以此酒最为适宜。 由于该品牌红酒具有很好的保健功效，因此日益引起崇尚健康人士的关注和青睐。四、通化 ：1、通化葡萄酒始建于1937年，有着70年的葡萄酒酿造经验，是中国历史最悠久的葡萄酒厂之一。几十年以来，通化葡萄酒几乎都是中国葡萄酒的代名词产品远销36个国家和地区。2、多次作为国宴用酒和国家“两会”用酒，2005年，再次被国务院中国名牌战略推进委员会和国家质检总局授予“中国名牌”称号。五、威龙 ：烟台威龙葡萄酒股份有限公司位于我国经济最为活跃的地区之一的烟台六、新天——“葡萄故乡，四季阳光”新天国际葡萄酒业有限公司成立于1998年，公司全套引进了法国、意大利等国的先进工艺与设备七、丰收 ：建于1980年，经过13年的发展，成为总资产两亿多元的股份制现代化生产企业八、云南红——“云南人喝云南红”云南红葡萄酒产业集团从1997年创立品牌“云南红”，高原产区独特的芳香口感和具有地方特色的品牌九、香格里拉——“世界的香格里拉”香格里拉?藏秘青稞酒在其母公司金六福的运作下，品牌形象已经深入人心。十、华夏五千年：华夏五千年生态酒庄基地是一个以红酒生态庄园及多元旅游生态服务为载体的现代生态经济产业项目。

　发展历程　　中法合营王朝葡萄酿酒有限公司于1980年在天津创立，是中国第二家、天津市第一家中外合资企业，合资的外方为法国人头马亚太有限公司和香港国际贸易与技术研究社。中外各方投资总额为137.6万元人民币，当年产量为10万瓶。　　王朝葡萄酒可以说从成立之初的起点比较高，当时国内的传统葡萄酒企业的产品还主要以甜酒为主，是中国第一家专业化生产干型酒的葡萄酒企业。而且，投产后产品屡获殊荣。公司成立后，王朝凭借在生产工艺和品牌管理上的优势，在市场上站稳了脚跟。而上世纪90年代初席卷全国的白兰地消费热潮，不论是为主要外方合作者法国人头马还是王朝都带来了初步的成功，更为重要的是进一步加强了双方在中国市场作大作强的决心。紧接着从上世纪90年代中期开始，中国酒水饮料市场又掀起了一轮干红热，王朝葡萄酒以其专业化的形象与高质量的产品，迅速奠定了中国葡萄酒市场前三甲的稳固地位，与张裕、长城一起被称为中国葡萄酒行业的“老三强”。2000年9月，王朝葡萄酒被国家工商总局认定为“中国驰名商标”，成为继张裕之后中国葡萄酒行业又一“驰名商标”（截至目前，中国葡萄酒行业共有五枚“中国驰名商标”，分别为张裕、王朝、通化、长城和威龙），经评估王朝的品牌价值已达25.01亿元人民币。据统计，我国现有规模以上葡萄酒企业200多家，2004年共完成产量36.73万千升，实现销售收入74.37亿元，实现利润8.45亿元。其中，葡萄酒业的老三强——长城、张裕、王朝三分天下，三家的市场占有率合计高达52.1%；三家的资产合计拥有全行业的38.7%；销售收入更是占全行业的56.2%。　　2004年，王朝葡萄酒实现营业额8.35亿元，年实现利税逾3.4亿元，净利润1.75亿元，营业额与净利润同比分别增长16%和28%，年产量为3万吨，约合3000万瓶。现今，王朝共生产葡萄酒、白兰地和香槟酒3个系列超过50种酒精饮料产品，拥有超过70人的销售队伍以及200个分销商。正像其宣传口号“酒的王朝”那样，25年的市场拼搏，王朝葡萄酒在中国葡萄酒市场上成就了其坚实的、具有优势的市场竞争地位。　　品饮王朝葡萄酒是一种高雅的艺术享受，而中国食尚健康文化品的就是健康、是文化、是品位、是品牌。王朝葡萄酒的食尚健康文化含量应渗透在它的各个层面，其中当然包括它的包装。葡萄酒是一种非常敏感非常娇嫩的酒种，这不仅是指她的整个生产过程的敏感，也包括它的“消费敏感”。有这样一种夸张的说法，一瓶好的葡萄酒，在一个懂酒的理性的消费者面前，除了可以品出什么葡萄酿的，哪一年储藏的，还可以品出酿酒师的爱好与性格。品饮葡萄酒是从“欣赏”开始的，酒瓶的木塞有许多极小的细孔，适量的空气渗进去，会促进酒的成熟。葡萄酒是有生命的，从酒瓶里酒的高度，可以看出一瓶酒的生命状态。读酒、检视瓶塞、握酒……欣赏葡萄酒的历史和人类的历史同样漫长。美酒在飘，时尚在变，不变的是葡萄酒的性格。随着中国人生活氛围的改善，对葡萄酒的需求越来越高档化，也就越来越希望品尝到印有中国食尚健康文化标签的世界级名葡萄酒。如何正确地品饮和欣赏葡萄酒，才能既适量，又有益健康。　　王朝葡萄酒与中国食尚健康文化的新概念、新主题，从而开拓王朝食尚葡萄酒的新天地，并进一步巩固成熟市场，然后利用人头马在华南地区的广泛影响力，逐渐渗透并稳步提升自身市场份额。中原地区、西南市场以及其他市场采用策略性的以点带面，有选择培育重点战略市场的战略，合理布局中国葡萄酒市场。

2008年7月16日，国内12家葡萄酒企业联合发表了宣言，声讨张裕试图垄断“解百纳”，坚称解百纳为葡萄酒原料的通用名称，不能被一家企业独占。而在7月1日，中粮酒业有限公司、中法合营王朝葡萄酿酒有限公司、烟台威龙葡萄酒股份有限公司、中粮长城葡萄酒(烟台)有限公司4家葡萄酒企业向北京市第一中级人民法院起诉国家工商行政管理总局商标评审委员会，请求法院撤销解百纳注册商标。 此前的2008年5月26日，国家商评委裁定，解百纳为烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司的注册商标。 原本似乎已经尘埃落定的长达6年的解百纳商标争夺战，在7月里却以法律诉讼的形式燃起更浓的烽烟。 解百纳，一个名词,一个商标。背后是一场利益的纠结，一个行业的乱象。 争夺 解百纳之争始于2002年。 2001年，张裕向工商总局商标局递交解百纳的商标注册申请。2002年2月，张裕解百纳商标得到国家商标总局批准。之后，张裕拿到了商标注册证书。 然而，对此注册，威龙、中粮长城、中法合营王朝葡萄酿酒有限公司等葡萄酒企业表示反对，一些葡萄酒企业向工商总局递交了有关撤销解百纳商标专用权的申请书，理由是解百纳是葡萄品种和品系，并非张裕所独有。 2002年7月，商标局下发(2002)187号决定，撤销解百纳商标注册。当时商标局认为，解百纳是中文红葡萄名称，是我国葡萄酒生产企业酿造红葡萄酒的原料名称。 张裕随即对此提出复审。 今年5月26日，国家商评委发出商标撤销复审决定书和商标争议裁定书，裁定解百纳为张裕的注册商标。 商标评审委员会认为，商品的通用名称是指国家标准、行业标准所规范的或者约定俗成的商品名称。没有证据能够证明解百纳是我国正式公布的葡萄品种名称，以及现行葡萄酒国家标准及相关技术规范所规定的葡萄酒通用名称，因此不属于葡萄和葡萄酒的法定通用名称。而解百纳和“cabernet”之间也并未形成固定的对应关系。 此外，解百纳并非汉语拼音固定词汇，解百纳一词最早于1936年由张裕酿酒公司使用，并作为商标名称的一部分出现在商标注册文件中。多方证据表明解百纳长期被张裕公司作为葡萄酒的商标或特定名称使用，能够起到区分葡萄酒商品来源的作用，具备商标的显著特征。 2008年7月16日，以长城、王朝、威龙等为首的12家葡萄酒企业齐聚北京，召开新闻发布会，指责“张裕的行为是霸权行为，是将全行业的公有资源据为己有”。众家葡萄酒企业联合重申：解百纳商标目前在法律上还处于不确定状态。 目前，法院已经受理此案，解百纳的最终归属将由法庭作出判决。 利益 显然，对解百纳商标的争夺源自利益驱动。 直至1998年以前,市场上生产解百纳的企业仅有张裕一家。到1990年代末期，葡萄酒市场逐渐兴起,其中张裕解百纳成为国产红酒的代表产品流行一时。与此同时,国内大大小小的葡萄酒厂的生产线上几乎不约而同地出现了解百纳葡萄酒，尤其在2003年商标案爆发之后达到高潮。 据了解，目前30多种解百纳多为一些不知名的品牌，趁商标案之机捞一把。还有一些虽是大企业的品牌产品，但多走低价路线，有的甚至低至10余元，比一些小企业的产品还便宜。另有一些洋品牌，期望借解百纳的知名度打开中国市场。甚至有很多厂家只需要在瓶标上印上解百纳3个字，没有任何推广也能卖得很好。 这就是所谓的傍名牌效应。 据中国食品工业协会葡萄酒专家委员会秘书长杨强介绍，我国葡萄酒年产量在50万—60万吨，其中，解百纳的产量占到了12万—15万吨，约占总产量的25%。资料显示，2007年中国葡萄酒的销售总额为150亿元，其中解百纳占近30亿元。 而据张裕上海营销管理公司大客户经理瞿德强透露，2007年，张裕解百纳系列产品销售额达到20亿元，占整个解百纳市场的70%。如此大的比重，对任何企业来说，都绝对是一块大蛋糕。 行业分析人士认为，双方为了解百纳归属权大打出手，甚至诉诸法律，最主要的是看重解百纳已经形成的品牌和市场。如果其他企业被禁止使用解百纳名称，那么很多企业的经营就会毁于一旦。 原国家商评委副主任杨叶璇表示，近几年来，随着我国消费水平的提高和消费习惯的改变,干红、干白葡萄酒等高档产品有了很大市场,高知名度商标能够为企业带来很大利益。也就是说，商标作为一种无形资产，跟大家利益有了直接关系。说穿了,解百纳商标权纠纷其实就是利益之争。 中华商标协会专家委员会主任董葆霖说，“人家几十年创下来的一个商标，而且从未间断使用的一个商标，费尽心血培育起来的一个商标，你前面几十年没有用过，到这个牌子有了声誉以后你来用，你这是合理、合法使用吗？不是。” “如果解百纳商标最终被判撤销，受到伤害最大的将是中国葡萄酒业。”中国社科院财贸研究所刘彦平博士指出，“如果一个有着70多年生命力的原创品牌都得不到保护，还有谁愿意投入精力自主创新？葡萄酒业如何发展？” 北大纵横管理咨询公司高级咨询师项凯标则说：“中国的本土企业太不重视自身的品牌建设,这是一个关键问题，特别是不具备产品研发能力的小企业,更愿意‘傍名牌’,只要能赚钱就好，这样既不利于自身发展，也不利于整个行业的有序竞争。”