1,麻烦懂日语的朋友帮我标一下以下三种梅酒的罗马音读法并翻译成中
造リ洒屋ノ梅酒 zou ri sha ya no umeshu 烧耐藏ノ梅酒 芋烧耐仕入ミyaki tai kura no umeshu imo yaki tai shiire miニゴリ梅酒nigori umeshu
看了楼上的回答俺很无奈 copy一下有用么 你可以为了lz着想一下么??? 【在线五十音图发音教学】http://jp.hjenglish.com/subject/pronounce/ 。。。 这个帖子是各个假名 对应罗马音的 读音教学,还有笔画教学。特别好
2,大阪的中文意思和日文唱词用拼音我是日语盲
大阪つばめosaka tsubame作曲:冈千秋 作词:吉冈治雨の降る夜は 人恋しくて梦がぬれます ネオンがしみるとんでゆきたい 抱かれたい大阪つばめ縁を切る桥 つなぐ桥渡りきれない 淀屋桥声をかければ 他人の空似うしろ姿の しあわせばかりあなた逢いたい もう一度大阪つばめたとえかなわぬ 梦でいい両手合わせる 法善寺にごり水でも 青空うつす越えてゆけます あなたがいればふたりとびたい 春の空大阪つばめつたい歩きの とまり木は浮いて流れて 北新地
大阪つばめ:大阪燕子oosaka TUBAME(第二个o不要发音,第一个o发长点就行)再看看别人怎么说的。
大阪つばめ=大阪燕子oosaka tsubame雨の降る夜は 人恋しくてame no furu yoru ha nin koishi kute梦がぬれます ネオンがしみるyume ganuremasu neon gashimiruとんでゆきたい 抱かれたいtondeyukitai daka retai大阪つばめoosaka tsubame縁を切る桥 つなぐ桥heri wo kiru 桥 tsunagu 桥渡りきれない 淀屋桥watari kirenai yodo ya 桥声をかければ 他人の空似koe wokakereba tanin no soraniうしろ姿の しあわせばかりushiro sugata no shiawasebakariあなた逢いたい もう一度anata ai tai mou ichido大阪つばめoosaka tsubameたとえかなわぬ 梦でいいtatoekanawanu yume deii両手合わせる 法善寺ryoute awa seru hou zen teraにごり水でも 青空うつすnigori mizu demo aozora utsusu越えてゆけます あなたがいればkoe teyukemasu anatagairebaふたりとびたい 春の空futaritobitai haru no sora大阪つばめoosaka tsubameつたい歩きの とまり木はtsutai aruki no tomari ki ha浮いて流れて 北新地 ui te nagare te kitashinchi
大阪つばめ:大阪燕子oosaka TUBAME(第二个o不要发音,第一个o发长点就行)