一.奔富葡萄酒简介
南澳洲名酒庄,最驰名的是顶级奔富格兰许系列,低端的Bin xxx系列也颇受大众欢迎。
二.葡萄酒大师帮忙总结Penfolds葡萄酒全系列
1.目前Penfolds旗下共有8个系列(range)的葡萄酒进行生产和销售,这里介绍市场上比较常见的4个系列: "Super Premium" range (顶级系列):奔富的顶级系列--"Super Premium"共有7瓶不同种类的葡萄酒,下图左起第一瓶便是最负盛名的"Grange"(冠绝,又译为格兰治),它与同处南澳洲的亨施克酒庄(Henschke)生产的"神恩山"(Hill of Grace)并称澳洲两大酒王。
2.但也有不少人认为南半球唯一能与法国五大酒庄平起平坐的酒款唯有"Grange"(冠绝)。"Grange"从葡萄采摘到产品上市的时间长达5年,也就是说2009年上市"Grange"实际年份为2004年;当中这瓶"Bin 707",是奔富最好的Cabernet Sauvignon (解百纳,又译为赤霞珠,葡萄品种之一)葡萄酒;最右边这瓶"RWT",则是Penfolds大家族中冉冉升起的一颗新星,选用Barossa Valley(巴罗莎山谷,澳洲最著名的葡萄酒产地)的Shiraz(设拉子,又译为穗乐仙,葡萄品种之一)在全新法国橡木桶中进行陈酿,有别于"Grange"的全新风味得到了众多酒评家的肯定。
3. 按照年份的不同,"Grange"(冠绝)的售价大约在AU$ 500。00~1,500。00之间浮动。
4.按照年份的不同,"Bin 707"的售价大约在AU$ 180。00~300。00之间浮动。"RWT"的价格区间则和"Bin 707"基本类似。
5. 除了以上三瓶以外,"Super Premium"系列还有两瓶Shiraz(设拉子)--"St Henri Shiraz"和"Magill Estate Shiraz",以及两瓶Chardonnay(莎当妮,又译为霞多丽, 白葡萄酒品种之一)--"Yattarna Chardonnay"和"Bin A Chardonnay"。
6.其中"Yattarna Chardonnay"被看成是澳洲白葡萄酒王的有力争夺者,不过我个人感觉南澳的Chardonnay白葡萄酒要想赶超西澳,短时间内似乎不太可能。
7. "Bin" range ("宾"系列): "Bin"系列是Penfolds的中高档系列,一直是Penfolds的中坚力量,你几乎能在澳洲任何一个酒类商店发现它们的踪迹。
8.在国内,它们则藏身于大都市里那些装潢典雅的精品酒屋之中,最常见的有"Bin 128","Bin 28"和"Bin 407"。
9."Bin 389"无疑是"Bin"系列中的翘楚,采用Cabernet Sauvignon(解百纳)和Shiraz(设拉子)两种葡萄混合酿造,有人将"大众化的Grange"的称号送给它,它的品质由此可见一斑。
10.2009年新品"Bin 389"(年份为2006)的售价大约在AU$ 60。00多元。 如果说"Bin 389"是"大众化的Grange",那么"Bin 407"无疑就可以称作"大众化的707了",事实上407与707所选葡萄品种和酿造方法上有着非常多的类似之处,所以它们有着接近的香气和口感也就不足为奇了。
11.2009年新品"Bin 407"(年份为2006)的售价大约在AU$ 50。00左右。实际上,即使对于澳洲本地人来说,Bin389和Bin407这种档次酒的价格也远非大众化的,而是高高在上、缺乏亲和力的,有些人只是在Barossa Valley(巴罗莎山谷,澳洲最著名的葡萄酒产地)奔富酒园的展示厅里免费品尝过,Bin389也是在那里能够免费品尝到的奔富最高级别的葡萄酒。
12.接下来两瓶"Bin 28"和"Bin 128"是一对很有意思的酒,虽然都采用南澳的Shiraz酿造,但是由于在不同的橡木桶中进行陈放,所以产于气候凉爽的石灰石海岸Coonawarra地区的"Bin 128",与产于相对温暖的巴罗莎山谷Kalimna地区的"Bin 28"之间的区别又得到了放大。
13.相较而言,"Bin 128"口感略为柔和,而"Bin 28"则凸显澳洲Shiraz风味。不习惯喝澳洲Shiraz的人很难认同Bin 28是瓶好酒,口感受到单宁的影响有点辛辣硬涩。
14.但偏爱Shiraz的人,尝一口就能分辨出Bin 28非常典型的澳洲Shiraz风味,果香及辛辣味衬托出复杂多层次的口感。
15.和Bin 128最大的差异在于Bin 28的橡木桶味很重,应该是Bin 28使用新橡木桶的关系。有兴趣了解澳洲Shiraz真正味道的人,不妨试试Bin2但不保证你会喜欢。
16.除此之外,另一个不同之处是二者从葡萄采摘到产品上市的时间不同,"Bin28"为三年,"Bin 128"则为两年,所以同一年发布的新品会在年份上相差一年。
17.但同一年发布的"Bin 28"和"Bin 128"售价几乎一样,2009年的新品价格大约在AU$ 300左右。
18.最后是这瓶"Bin 138",同"RWT"一样,"Bin 138"也是奔富特别设计的新产品,首先它是采用3种葡萄混合而成的,其次,在陈放过程中使用了Old Oak,给它带来了不同一般的Fresh Style。
19."Bin 138"的价格和"Bin 128"基本一样。除了以上这5款红酒之外,"Bin"系列还有"Bin 8 Cabernet Shiraz","Bin 2 Shiraz Mourvedre"这两款混合酒据说是奔富专门针对亚洲市场销售的红酒(确实经常能在港澳和马来西亚地的超市里发现它们的踪影,但在澳洲本土难得一见),以及"Bin 311 Tumbarumba Chardonnay"和"Bin 51 Eden Valley Reisling"这两款白酒,这里就不做更多介绍了。
20. "Koonunga Hill" range ("蔻兰山"系列): "Koonunga Hill"系列通常被翻译成"蔻兰山",听上去很诗意的一个名字,和接下来要介绍的"Rawson's Retreat"系列一样,都是在国内的超市和葡萄酒专营店里能够经常看到的奔富(Penfolds)产品。
21."蔻兰山"系列属于奔富的入门酒,是AU$ 100左右佐餐酒的绝佳选择。 "Rawson's Retreat" range ("洛神山庄"系列): "洛神山庄"。
22.。。千万不要被这个美丽的译名所迷惑了,"Rawson's Retreat"系列是奔富(Penfolds)最普通的餐酒,在澳洲只不过卖到AU$ 00出头而已。
23.同时容易引起混淆的还有它的酒标,说实话我觉得"洛神山庄"的酒标还真的是蛮漂亮精致的,而且还显得十分"法国味",如果是不太懂酒的人还真是不太容易从酒标上判断此款酒的价格。
24.“蔻兰山”系列和“洛神山庄”系列的种类都很齐全,涵盖了澳洲主要的葡萄品种,红酒主要有Cabernet Sauvignon(解百纳)、Shiraz(设拉子)、Merlot(梅洛)等以及上述几种的混和,白酒则有Chardonnay(莎当妮)、Riesling(雷司令)、Semillon(赛美蓉)等,从口味上来说挑选的余地非常大,但都能充分体现澳洲葡萄酒果香浓郁的特点。
三.奔富(Penfolds)系列的葡萄酒很多都以数字命名,其数字代表什么意义呢?
1.其实,只是旧时酒厂酿酒时没有太多先进的管理手段,常常用笔在橡木桶上写上编码,如389 Shiraz Cabernet Sauvignon等,以区分不同的酒从而便于管理,于是酒庄将此方法一直沿用下来,并用于葡萄酒的命名。
2.至于以“Bin”开头的系列,其实代表这些酒是奔富家族里相当出色的佳酿,经常是特地为酒庄管理者而保留的酒款。
3.奔富家族的这个命名系统始于1962年,其最早开始沿用的是Penfolds Bin 2 Shiraz Mourvedre这个相当知名的一款酒。
4.奔富家族为了满足普通消费者的需求还推出RAWSON''S RETREAT这个系列,是这个家族里最低端的一个系列。
四.penfolds这个是红酒的牌子,中文叫奔富,英文怎么读
1.最贴近的读法是:喷否其实这酒中文译名真心起的好,寓意也好,发音也和原音接近。多说一句,我在澳洲15年,喝了无数penfolds的酒。